Asymmetrical lines and trend-right toe rings update warm-weather style in the cool Sallee sandals from Style & Co.