J. Lindberg updates its Jarvis jacket in a performance-enhancing navy technical shell that is moisture-wicking, flexible and has a brushed interior for warmth on the course.