Gabriela Hearst's burgundy Woodward shirt dress is made from weighty linen with cropped sleeves and artisanal pleated overlay panels to soften the utilitarian silhouette.